ASITA_ROOM REM sleep garden of Mr. X

ASITA_ROOM Mr. X の現な庭

mixed media

Sai

Sai

Room Number: 701|901

Room Type: Deluxe Queen Queen Bed x 1, Shower, No Bath, SCG View

Capacity: 2

Room Size: 30sqm

Concept:

On the ceiling, there is a garden here we share the space between sleep and awake.

Mr. X's Sleep Garden:
Us, the nobodies, cross (X) paths.
The man who knows the X better than anyone, continues to welcome us.
No one has seen Mr. X. nor heard his voice.
Only in that room is there a sense of his presence.
He falls asleep once every 5.67 billion years.
It is then that he appears in the REM sleep garden.
This garden often appears during our REM sleep.
Mr. X can't be met, but we all share his garden.
The garden you look at, in between sleep and awake, is the garden he looks down on from the other side, for the first time in 5.67 billion years.
Mr. X never meets anyone, that is why he stares into the garden longer than anyone else.
"I'm X"
"I'm no one"

Creative Studio / Collaboration room by ASITANOSIKAKU, bedroom of Mr. X.

クリエイティブラボASITA_ROOMの主人、Mr.Xの寝室として生まれた部屋。
天井には彼と私たちが夢うつつの中で共に眺める“ 庭 ”が表現されている。

[Mr.Xの現な庭]:何者でもない私たちは今この時、交差(X)する。
その交差(X)を最も知っている男Mr.Xが私達を引き合わせ続ける。
Mr.Xは誰もその姿を見たことがない。その声すら聞いたこともない。
ただその部屋には彼の立ち去った気配だけが存在し残響のように私達を内包する。
彼は56億7千万年に一度眠りにつく。その際現れるのが「現な庭(Remの庭)」である。
この庭は私達がRem睡眠の際にも度々現れる。
Mr.Xと会うことはできないが彼と同じ庭を共有している。
今、うつつの中あなたが眺めているその庭は 彼も裏側から56億7千年ぶりに眺めている庭なのです。
Mr.Xは決して 誰とも会うことができない、だからこそ誰よりもその庭を見つめるのです。
" I'm X "
" I'm no one "

Artist: Sai

Artist: Sai

Kyoto based.
Deeply inspired by the Japanese aesthetic sensibilities in Junichiro Tanizaki’s "In Praise of Shadows", Sai is enamored with the relationship between architecture and the five senses. Through the five senses he considers the space reverberating between place and emotion, the start of his artistic process. Using people’s emotion as a motif, embossed installations emerge. The installations, depending on the light, allow one to recall the emotions left in the depths of their memory, left in the shadows.

京都を拠点に活動。谷崎潤一郎の陰翳礼讃で示された日本人独特の美意識からインスピレーションを受けて以来、建築と五感、感情の関係性に深く興味を持っている。版表現で五感を通じて、場所と感情の間に存在する余韻を考察し続けている。視覚で捉えた物より、触覚で捉えた物の方が心に焼きつくと考え、人の感情をモチーフにしたembossに実際に触れるインスタレーションを制作・発表している。これらの空間作品は、人の記憶の深淵に留まる感情を、実際に触れる質や翳により想起させる装置でもあり、つまりは、陰翳により人の「琴線にふれる」空間を目指している。

Art Director: Gaku Ogaki

Art Director: 大垣ガク

  • Interior Designer: Reiichi Ikeda | Takao Kondo

  • Interior Designer: 池田 励一 | 近藤 卓生

  • Collaborator: Yashuhiro Uratsuji
    Keiko Shimaoka
    Shinobu Hashimoto

  • Collaborator: 浦辻靖弘
    島岡佳子
    Shinobu Hashimoto

Room Amenities

Free Wifi
Tablet w/ Netflix
Fridge
Electric Kettle
Coffee and Tea

Free Wifi
タブレット(無料 Netflix)
冷蔵庫
ケトル
コーヒー・お茶

Bathroom Amenities

Skin Care
Dental Kit
Shaving Kit
Comb
Hair Dryer

スキンケア
デンタルキット
シェービングキット
コーム
ドライヤー

1